Alive

home, hungarian, rambling — blue on March 4, 2008 at 21:42

врата пред мен, врата зад мен
откъдето дойдох, натам отидох
врата на сърцето ми, на челото ми
наследено бреме върху раменете ми

Такива неща се случват напоследък —

Посрещам Couchsurfer-и, пътувам, сънувам, ходя пеша. Понякога се препъвам, усмихвам се, гледам небето. Вятърът ми носи свобода [в крилете], носи миризми, аромати на странни парфюми, на хора, растения и разноцветни души. Природата е глуха и безчувствена. Слънцето изгрява сутрин и залязва вечер под лилаво небе, съвсем независимо. Съществуваме с музиката, застинали в началото на века. Животът ни е кратък, но пътуването ни е вечно.

Отново живея.

~

kapu előttem, kapu mögöttem
ahonnan jöttem ahová mentem
kapu a szívemen, homlokomon
örökölt súlyok vállaimon

Ilyen dolgok történnek az utóbbi időben —

Couchsurfer-öket fogadok, utazom, álmodom, gyalogolok. Néha botladozom, mosolygok, az eget nézem. A szél szabadságot hoz nekem [a szárnyaimra], szagokat hoz, furcsa parfümöknek az illatait, az embereknek, növényeknek és tarka lelkeknek is. A természet süket és érzéketlen. A nap felébred és lemegy a bíbor ég alatt, teljesen egyedül. Élünk együtt a zenével, mozdulatlanok a század elején. Az életünk rövid, az utazásunk pedig örökkévaló.

Újból élek.

Check-list

hikes — blue on March 2, 2008 at 13:31

Неподреден списък за полезни неща, които да вземете със себе си в планината.

  • слънчеви очила
  • слънцезащитен крем
  • тоалетни принадлежности (сапун, четка и паста за зъби, хартия, пешкир)
  • фенерче/челник (+ батерии)
  • резервен чифт обувки (сандали, маратонки пр.), чорапи и други дрехи
  • гети, шапка, шал, ръкавици, шлем/маска
  • нож, прибори за хранене, канче
  • храна, удобни дрехи, непропускащо вятър или дъжд яке, дъждобран
  • спален чувал, шалте
  • лекарства (парацетамол, витамини, лепенки, бинт, алергозан или нещо подобно, аспирин, аналгин), дамски превръзки
  • карта, компас и по възможност GPS
  • прусик с карабинер
  • планинска застраховка
  • мобилен телефон, документи, пари, карти за намаления (гр. транспорт, БДЖ, БТС, etc.)

Полезен съвет: Не забравяйте да съобщите поне на двама души къде отивате, кога ще се върнете и откъде ще минете. Проверете и прогнозата за времето!

Допълвайте, ако се сетите за нещо.

« Previous Page
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 License. | not exactly me