Ejha!

daily, hungarian, inspirations, self — láng visha on May 14, 2008 at 14:31

Из днешната диктовка при г-н Сонди:

„Húsz éve láttam meg a szép bolgár napvilágot Trönben. Felsírtam. Apám sírt. Anyám nevetett. Az orvos írt. Elindult életem a magyar nyelv felé. Előbb azonban megtanultam anyanyelvem.“

( „Преди двадесет години се появих на бял свят в Трън. Проплаках. Баща ми плачеше. Майка ми се смееше. Лекарят пишеше. Тръгна животът ми към унгарския език. Преди това обаче научих майчиния си език.“ )

И коментар:

— Виша, това тъкмо за Вас се отнася…

0 Comments »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 License. | not exactly me