Mai magyar órán meséltem a külföldi vendégeimről, meséltem couchsurfing-ról.

A tanárnő azt mondja:
- Bátor vagy, hogy foglalkozol vad idegenekkel. Nem félsz?
- Nem,—mondom,—nem félek. Érdemes találkozni ezekkel az emberekkel. Szerintem más a baj: az, hogy barátkozunk meg velejük és azután ők elmennek. Ez nagyon sajnálatos!

Kár, hogy már nincsenek itt… Nagyon hiányoznak.

~

Днес в часа по унгарски разказах за моите гости от чужбина, разказах за couchsurfing.

- Смела си, за да се занимаваш с напълно непознати… Не те ли е страх?
- Не,—казвам,—не ме е страх. Струва си да се срещнеш с тези хора. Според мен проблемът не е в това дали се страхуваш. Проблемът е в това, че се сприятеляваш с тях, а после те заминават. И е много тъжно.

Жалко, че вече не са тук… Липсват ми.